pay heed

英

美

注意

双语例句

• Spain, which has developed a scheme for rolling over temporary contracts to provide at least some chances of employment to the young, should pay heed to the experience of Japan in the early2000s.
  西班牙已经形成了招收超短期合同为年轻人提供一些就业机会，但它应该借鉴日本21世纪初期的一些经验。
• While promoting the construction of financial center, we should pay heed to the improvement of living environment, the development of financial market and the enhancement of managing risks.
  上海国际金融中心建设也面临着支付环境建设、金融市场发展、加强风险管理等基本问题，需要综合推进。
• But Randall, as, with the habit of an old voyager, he already falls to pacing the deck, is too much engrossed with his own thoughts to pay much heed to these things.
  然而兰德尔却像是一位老航海的人那样，开始在甲板上踱步了，他全神贯注于自己的想法，对于周边的这些事情一点也没意识到。
• Some historians take pains to study even Oracle bones, inscriptions on bronzes and stone tablets and other relics of the ancient past which have been unearthed, whereas these comrades pay not the least heed to our recent past and don't bother to look into it.
  有些历史学家对乌龟壳、金石文和地下挖出来的其他古东西还要去考，而这些同志对我们的时间不长的东西，却根本不理，也懒得去查。
• The West should pay heed.
  西方国家应予以关注。
• Relaxing the rules for skilled workers could make European countries equally attractive and Mr McCauley hopes that governments will pay heed to the index and work to improve their score so as to attract inward investment.
  放宽对熟练工人的规定，可能使欧洲国家具有同样的吸引力，麦克考利希望，各国政府会关注这个排名，努力提高自己的分数，以便吸引投资流入。
• Lost to time, love, are lost to myself, because of too much pay no heed to, too believe that its carry all before one, as well as too seriously Despise its vulnerability.
  输给时间的爱情，都是输给了自己，因为太过漫不经心，太过相信它的无坚不摧，以及太过严重地轻视了它的脆弱性。
• Commerce is subject to so many unpredictable variables that it makes little sense to pay much heed to a set of projections more than a year ahead.
  商业受到大量不可预测变量的影响，因此，过分在意一年期以上的预测是没什么意义的。
• Take heed of/ pay heed to what I say, if you want to succeed.
  如果你要想成功，就得注意我所说的话。
• Pedestrians complain that e-bike riders pay little heed to the rules of the road.
  路上的行人抱怨骑电动自行车的人无视交通法规。